Relazioni pubbliche, ufficio commerciale,

Sil*** ***** (XX Anni)
Tirocinio a Istituto Italiano di Cultura, Città del Messico (Messico)
ALMA MATER STUDIORUM - Università di Bologna, Bologna (Italia)
Finale Ligure,
Liguria
Questo candidato e' disposto a spostare
|
Esperienza
Tirocinio
Istituto Italiano di Cultura, Città del Messico (Messico)
mag 2019 - ago 2019
- Assistenza nell'organizzazione di eventi culturali 
- Collaborazione nella classificazione e collocazione del materiale della Biblioteca dell'Istituto 
- Collaborazione nel processo di selezione di borse di studio per studenti messicani offerte dal MAECI, con mansioni di segreteria 
- Realizzazione di un corso intensivo di italiano (90 ore) di livello A1 
- Assistenza negli esami di certificazione CILS svoltisi presso l'Istituto
Assistente di lingua italiana
UNC- Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba (Argentina)
ago 2018 - dic 2018
Tirocinio curriculare di 250 ore nell'ambito del programma di intercambio Overseas come assistente di lingua italiana nei seguenti corsi: Lengua italiana I, Lengua italiana II, Práctica de la Pronunciación ,Práctica Gramatical del Italiano, Gramática I.
Formazione
Laurea Magistrale
ALMA MATER STUDIORUM - Università di Bologna, Bologna (Italia)
set 2017 - mar 2020
Laurea Magistrale in Language, Society and Communication (LM38)  
Titolo della tesi: Análisis de la traducción de mexicanismos en el doblaje italiano de Amores perros.
Laurea Triennale
Università degli Studi di Genova, Genova (Italia)
ott 2013 - mar 2017
Laurea in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica (LM-12)
Titolo della tesi:  Traduzione e analisi di un progetto sanitario a Genova
Lingue
Italiano - Madrelingua
Spagnolo - Avanzato
Francese - Intermedio
Inglese - Intermedio