Commerciale estero, marketing, comunicazione, gestione di e-commerce, logistica e tanto altro

Gentilissimi,
Mi chiamo Paola Ladisa e ho una formazione di tipo linguistico-economico. Ho una conoscenza approfondita della lingua inglese (livello C2) e spagnola (livello C1) e un livello base di francese e tedesco (A2). Sono alla ricerca di un lavoro che mi permetta di utilizzare le lingue studiate, valutando posizioni come commerciale estero, logistica, marketing, comunicazione e tanto altro.
Ho conseguito la laurea triennale in “Mediazione Interculturale” a Bari e ho svolto un tirocinio in un’azienda di trasporti marittimi con incarichi legati alla segreteria e supporto all’ufficio export. In aggiunta, ho svolto altri lavori e attività come commerciale, doposcuola, ripetizioni e traduzioni freelance. 
La mia voglia di diventare indipendente mi ha portata nell’accogliente territorio modenese dove ho intrapreso il corso magistrale “Languages for communication in international enterprises and organizations” e che ho conseguito a Febbraio 2018. A Modena ho avuto modo di svolgere un tirocinio inerente alla gestione di una pagina e-commerce nel settore food. Inoltre ho avuto la grande opportunità di prendere parte a delle collaborazioni occasionali per due eventi importanti come il TED x di Modena (2017) e CIBUS di Parma (2018).
Ho sempre dimostrato di essere una persona tenace e ambiziosa che, durante situazioni avverse, ha saputo gestire bene gli imprevisti. Questo mi è stato possibile poiché ho sempre cercato di trasformare tutto ciò che la vita mi offre in insegnamenti da poter utilizzare per un continuo miglioramento. Grazie alle mie esperienze di volontariato e doposcuola ho avuto modo di sviluppare sensibilità, empatia e pazienza. Ho una costante voglia di imparare che mi porta alla continua ricerca di nuove sfide. Per questo motivo vorrei poter trovare un lavoro che sia adatto al mio essere dinamica e curiosa.
Invio il mio Curriculum Vitae poiché ci terrei ad essere inserita nella Vostra organizzazione.
Nell’attesa di ricevere un riscontro da parte Vostra sulla possibilità di un colloquio conoscitivo, porgo i miei cordiali saluti.

CURRICULUM VITAE 
PAOLA LADISA
Nata il 30/05/1991 a Bari
 paola.ladisa91@gmail.com
  +39 3460870048
 https://www.linkedin.com/in/paola-ladisa-8a296661/ 
Via G. Marconi n°20, 40122, BO
Patente: B (al momento non automunita)
LINGUE: 
•	Inglese: C2
•	Spagnolo: C1
•	Francese: B1
•	Tedesco: A2.2
ESPERIENZA LAVORATIVA
•	Ottobre – Dicembre 2016 
Tirocinio – E-commerce
VIERRE S.r.l. di Modena – Broker del settore Food  
-	Gestione della piattaforma e-commerce (IT – ES) 
-	Realizzazione di articoli per il blog e revisione dei testi 
-	Analisi mercato e concorrenza
-	Controllo e inventario dei prodotti 
-	Valutazione di strategie adeguate di marketing per le vendite 

•	Luglio – Settembre 2012
Tirocinio – Segreteria/ufficio commerciale
SANTAMATO S.r.l. di Bari – Trasporti marittimi
-	Segreteria
-	Supporto all’ufficio export 
 
•	2010 – 2014
Addetta alle vendite
FM GROUP ITALIA S.r.l. - Cosmetici e prodotti per la casa
-	Fidelizzazione clienti con proposte commerciali, gestione e report del fatturato mensile, creazione, sviluppo e gestione di un team di lavoro
 
•	2010 – 2018
-	Traduzioni freelance da Inglese, Spagnolo, Francese a italiano
-	Doposcuola e Lezioni private di Inglese, Spagnolo, Francese e Tedesco a studenti delle scuole elementari, medie e superiori
-	Hostess presso TEDx Modena (2017)
-	Collaborazione per la fiera CIBUS di Parma (2018)
ISTRUZIONE
•	10/2015 – 02/2018
Laurea magistrale in “Languages for Communication in International Enterprises and Organizations” (LACOM) - Corso di laurea in lingua inglese a stampo linguistico-economico
Università di Modena e Reggio Emilia
Materie principali del corso: 
-	Lingue: inglese e spagnolo
-	Macroeconomia, Microeconomia, Economia internazionale, Internazionalizzazione dell’impresa, Economia dello sviluppo, Diritto commerciale comparato, Marketing e Marketing Internazionale
-	La tesi sperimentale “Customer-oriented marketing: the case study of a new business project” tratta della strategia dell’orientamento al cliente presentando il business plan di un mio progetto imprenditoriale.

Progetti e attività:
-	Ciclo di seminari e progetto sull'indagine di mercato (Marketing e Marketing internazionale)
-	Progetto Leo4 Leadership: Ciclo di seminari sui principali temi della leadership
-	Progetto di sottotitolaggio in lingua spagnola
	 		
•	10/2010 – 07/2015
Laurea triennale in “Lingue e letterature straniere - Mediazione Interculturale”
Università degli Studi di Bari
Materie principali del corso:
-	Lingue: inglese, spagnolo e tedesco
-	Letterature (italiana, inglese e spagnola), Economia e gestione dell’impresa
-	La tesi sperimentale “Translating Sitcoms’ humour: the case study of The Big Bang Theory” è incentrata sulle difficoltà e le strategie di traduzione dello humour. 
Progetti e attività:
-	Ciclo di seminari sulla letteratura italiana incentrati su Boccaccio.
-	Corso di spagnolo (B2)
•	2005/2010
Maturità linguistica
Liceo statale Vito Fornari – Molfetta (BA)
Materie principali del corso:
-	Lingue studiate: italiano, inglese, francese, tedesco e latino
-	Storia, filosofia, diritto ed economia
Progetti e attività:
-	Progetti PON di inglese, francese, tedesco e spagnolo
-	Progetto incentrato sulla poesia
COMPETENZE INFORMATICHE PRINCIPALI
  
Windows	Avanzato
 Android             Avanzato
Outlook	Avanzato
Gmail	Avanzato
Chrome	Avanzato
I.Explorer	Avanzato
Firefox	Avanzato
Safari	Medio	
Pacchetto office: Avanzato
Paint	Avanzato 
Photoshop	Base 
Photoscape	Medio 
Windows Movie Maker	 Medio 
Visual Sub Sync 	Avanzato

VIAGGI-STUDIO
 
•	07/2005: Salisbury (GB)
•	04/2007: Londra (GB)
•	07/2012: Berlino (DE)
•	Altri: Regno Unito, Irlanda, Germania, Austria, Spagna
VOLONTARIATO 
2010/2015
Attività di lettura nella biblioteca pediatrica del Policlinico di Bari “Le quattro stagioni” 
2016/2017
Collaborazione con il Leo Club Modena (giovani Lions) per attività di lettura e giochi per i bambini della casa famiglia di San Damaso
SOFT SKILLS
Adattamento e Flessibilità, Creatività, Empatia e Gestione dei rapporti interpersonali, Intuitività, Lealtà, Multitasking, Organizzazione, Praticità, Problem solving, Propositività, Team work e Leadership, Tenacia
INTERESSI
•	Viaggiare 
•	Uso autonomo del PC
•	Psicologia
•	Linguaggio verbale e non verbale (PNL)
•	Attestato di primo soccorso: manovre di disostruzione pediatriche (2014)
•	Sport: danza classica e moderna (1996-2003), pallavolo (2003-2005), palestra (2005-2018)
•	Studio di teoria musicale e pianoforte (2003-2009)
•	Arte, fotografia e creatività
•	Serie TV e film in lingua originale

Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum vitae in base all'art. 13 del D. Lgs. 196/2003