Educatrice d' inglese

Lod*** ***** (XX Anni)
Interpretariato e pubbliche relazioni a Azienda Agricola AL.BE.RO- Borghetto (Pc)
Associazione Italiana Sommelier A.I.S Lazio
Roma,
Lazio
|
Esperienza
Interpretariato e pubbliche relazioni
Azienda Agricola AL.BE.RO- Borghetto (Pc)
ott 2015 - ott 2015
In qualità di interprete traduce in simultanea le trattative alla Fiera Zootecnica Internazionale di Cremona

Traduzione ed interpretariato
Consorzio Agrario Terre Padane (Pc)
ott 2015 - ott 2015
In qualità di interprete e traduttrice compie traduzioni, sia scritte sia orali in simultanea per il Ministro dell’Agricoltura cinese e le varie rappresentative locali sul progetto di esportazioni agroalimentari tra Italia e Cina
Docente di lingua Inglese
corso ITS per la mobilità sostenibile e logistica, Piacenza
set 2015 - Attualmente
In qualità di docente svolge attività di docenza nel corso di formazione post- diploma di tecnico per l’info-mobilità e le infrastrutture logistiche
Formazione
Sommelier AIS
Associazione Italiana Sommelier A.I.S Lazio
ott 2016 - mar 2018
Corso Professionale da Sommelier presso l’Associazione Italiana Sommelier A.I.S  Lazio con relativo diploma
Corso di specializzazione in lingua cinese
Normal University of Beijing- Cina
set 2014 - giu 2015
Corso universitario annuale finalizzato all’ approfondimento ed al perfezionamento della lingua cinese per trattative commerciali, pubbliche relazioni, temi politici/ culturali e problematiche giuridiche. In particolare la lingua viene studiata nei suoi vari aspetti attraverso l’analisi e la conoscenza del contesto economico, giuridico e sociale del paese. Utilizzo della micro-lingua legata agli ambiti sopra citati
Corso di specializzazione in lingua francese
Ecole d’études en langue francaise (Alliance Francaise ), Parigi- Francia
ott 2013 - gen 2014
Studio della lingua francese attraverso lo sviluppo delle quattro abilità linguistiche per il conseguimento della certificazione, riconosciuta da tutti gli Stati membri dell’ Unione Europea
Vincitrice di borsa di studio (progetto universitario)
Capital University, Pechino- Cina
ago 2012 - dic 2012
Stage di perfezionamento della lingua cinese in collaborazione con l’Istituto Confucio. Tra gli argomenti sviluppati: cultura, politica e trattativa commerciale, storia e attualità

Laurea Triennale in Lingue, Culture e Società dell’Asia Orientale
Università “Ca’ Foscari”- Venezia
set 2010 - set 2013
Discipline generali studiate: lingua cinese, lingua angloamericana, lingua giapponese (un’annualità ), storia delle relazioni internazionali, istituzioni giuridiche dell’Asia Orientale, cultura e pensiero della Cina, storia della Cina, società cinese contemporanea, economia politica dell’Asia Orientale, trattativa commerciale, diritto privato
Vincitrice di borsa di studio "Intercultura"
“Laguna Hills High School ”- Orange County (USA)
ago 2008 - giu 2009
Vincitrice nel 2007 di una borsa di studio per un soggiorno di studio in California  della durata di un anno, bandito dall'Associazione Internazionale Culturale "Intercultura”. Il quarto anno di liceo è stato interamente frequentato presso “Laguna Hills High School ”- Orange County (USA)

Lingue
Francese - Certificazione DELF- parlato e scritto livello B2
Cinese - Certificazione HSK 5, parlato e scritto- equiparato al livello C1