Addetta back e front office

Mar*** ***** (XX Anni)
Segretaria commerciale a Grimaldi Euromed s.p.a.
"Centro Studi Comunicare l'Impresa" e la "Fondazione Italia USA"
Napoli,
Campania
|
Esperienza
Segretaria commerciale
Grimaldi Euromed s.p.a.
feb 2019 - mar 2019
• redazione di discorsi necessari durante i convegni;
• preparazione di presentazioni power point da mostare in sede congressuale;
• redazione di note informative;
• stilare minute delle riunioni aziendali;
• traduzione testi dall'inglse all'italiano e viceversa e 
dallo spagnolo all'italiano e viceversa.;
• monitoraggio passeggeri tramite la compilazione di 
fogli nave e fogli passeggeri realizzati tramite Excel.
Tirocinio extracurriculare
ARU: Agenzia Regionale delle Universiadi
ott 2018 - gen 2019
• Accoglienza delegati Federazioni Sportive durante gli eventi e le 
manifestazioni sportive;
• Traduzione di testi dall'inglese all'italiano e viceversa;
• Interprete durante la visita ispettiva alla MSC Crociera Lyrics 
(alloggio atleti internazionali);
• Hostess durante la cabina di coordinamento presso la Sala 
Giunta della Regione Campania per l'aggiornamento del piano 
degli interventi;
• Controllo privacy e trasparenza (determine e decreti per la 
realizzazione degli impianti sportivi
Tirocinio extracurriculare
Azienda Autonoma di Soggiorno, Cura e Turismo
mag 2018 - ago 2018
• Informazioni ai turisti sulla città di Pozzuoli utilizzando le 
seguenti lingue: spagnolo, francese e inglese.
• Catalogazione dépliant riguardante gli eventi culturali e gli 
approfondimenti sui monumenti in zona
Erasmus Traineeship
"IELE SPANISH COURSES" a Siviglia (Spagna)
mag 2017 - set 2017
- Informazioni a studenti stranieri circa la scuola e le attività 
offerte;
- gestione soggiorno studenti;
- preparazione materiale per le lezioni da svolgere;
- affiancamento docente madrelingua durante i corsi di 
spagnolo;
- gestione pagina Facebook della scuola proponendo attività 
didattiche e ludiche agli studenti della scuola.
Tiricinio curriculare
"Azienda Autonoma di Soggiorno, Cura e Turismo" (Via San Carlo, 9, Napoli)
giu 2013 - lug 2013
• Informazioni ai turisti sulla città di Napoli nelle seguenti lingue: 
spagnolo, francese e inglese.
• Catalogazione dépliant
Docente
Istituto Carlo di Borbone
Insegnante di inglese e spagnolo
Interprete
Procura di Napoli
- Traduzione dalla lingua italiana a quella spagnola di documenti inerenti al settore antimafia.
Formazione
Master in Global Marketing, comunicazione e MAde in Italy
"Centro Studi Comunicare l'Impresa" e la "Fondazione Italia USA"
mag 2019 - mar 2020
Conoscenze acquisite: 
- L’Export Credit Risk Management;
- La circolazione internazionale delle merci;
- Principi di Marketing;
- La contrattualistica internazionale;
- Internazionalizzazione e Marketing
Laurea Magistrale in Lingue e letterature americane
Università degli Studi di Napoli, L'Orientale
ott 2015 - dic 2017

          
          
Laurea triennale in lingue, letterature e culture dell'Europa e delle Americhe
Università degli studi di Napoli, l'Orientale
ott 2011 - apr 2014

          
          
Diploma maturità Linguisitica
Liceo Quinto Orazio Flacco, Portici, Napoli

          
        
Lingue
Spagnolo - C1
Inglese - C1
Francese - B2
Informazioni addizionali
Occupazioni occasionali durante periodo di conseguimento della laurea
- Gestione pagina web di un tour operator (Yara Tours, Napoli)
- Baby sitter
- Animatrice feste per bambini
- Doposcuola