Back office commerciale estero - comunicazione marketing copywriter

Ser*** ***** (XX Anni)
Dipendente a Kemichal s.r.l.
Università degli Studi di Padova
Trebaseleghe,
Veneto
|
Esperienza
Dipendente
Kemichal s.r.l.
giu 2015 - Attualmente
BACK OFFICE COMMERCIALE ESTERO
Gestione back office estero verso Russia e Bielorussia
Gestione ordini da ricezione fino a loro evasione e fatturazione
Traduzione schede tecniche, certificazioni e dichiarazioni tecniche, redazione e traduzione cataloghi
promozionali
Partecipazione a fiere del settore, assistenza linguistica dei tecnici di laboratorio.
Sviluppo contatti con clientela nazionale e internazionale
Accoglienza clienti esteri e organizzazione loro visite di lavoro
Gestione smaltimento rifiuti speciali
Pratiche burocratiche quali tenuta registri UTF, rimborso CONAI, MUD, inventario aziendale.
Front office e centralino
Gestione anagrafica articoli, clienti, fornitori tramite gestionale aziendale
Dipendente
Logo s.r.l.
mag 2015 - giu 2015
Tirocinio con mansioni back office
Inserimento dati, archiviazione documenti
Inserimento ordini e distinte base
Contatti con clienti e fornitori
Preventivi
Dipendente
Moretto s.p.a.
mar 2014 - set 2014
Tirocinio presso reparto After Sales and Spare Parts
Smistamento carte, archiviazione documenti e inserimento dati
Gestione appuntamenti e telefonate relative agli interventi da effettuare o già effettuati su macchinari
Gestione offerte ricambi e monitoraggio ordini.
Dipendente
Tecnozoo s.n.c.
feb 2014 - mar 2014
Stage formativo con mansioni di ricerca potenziali clienti esteri (Russia, Ucraina, Kazakistan, Austria,
Germania) e presentazione dell'azienda tramite mailing
Traduzione etichette prodotti
Gestione contatti con clienti
Formazione
Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale
Università degli Studi di Padova
ott 2012 - mar 2015
Voto 110/110
Tesi sulla canzone d'autore russo-sovietica di Aleksandr Galich
Sviluppo e approfondimento di materie affrontate in triennale quali lingua e cultura russa e tedesca,
economia, diritto, storia e sociologia
Laurea in Mediazione Linguistica e Culturale
Università degli Studi di Padova
ott 2009 - ott 2012
Voto 110/110
Tesi sul giornalismo e la vita di Anna Politkovskaja.
Lingua e letteratura russa
Lingua e letteratura tedesca
Economia e marketing
Diritto
Storia
Sociologia
Diploma di Perito per il Turismo
I.T.T. Mazzotti
set 2004 - lug 2009
Voto 100/100
Principali materie studiate: Inglese, tedesco, russo, discipline aziendali per il turismo, diritto.
Lingue
Inglese - Ottimo
Russo - Ottimo
Tedesco - Ottimo
Informazioni addizionali
Competenze comunicative 
Buone competenze comunicative e relazionali sviluppate grazie alle mie esperienze in ambito
musicale e sportivo. So lavorare in squadra e vivere in un ambiente con persone diverse tra loro per attitudine e carattere. Ho una grande capacità di adattamento rispetto a situazioni ed ambienti diversi, grazie ai miei numerosi viaggi.
Competenze organizzative e gestionali
Ho buone capacità organizzative, anche grazie alla mia esperienza di volontariato per l'organizzazione di eventi in ambito sociale/giovanile nel mio paese. So gestire bene il tempo svolgendo i miei compiti in maniera efficiente, in genere mi piacciono lavori e compiti creativi e di carattere progettuale, che mi permettano di mettere in pratica e sviluppare le mie capacità.
Competenze Digitali
Ottima padronanza del Pacchetto Office (Word, Excel, Power Point)
Buona padronanza di gestionali e database aziendali