Copywriter, traduttrice, editor
Van*** ***** (XX Anni)
Editor a COYE Magazine
Scuola Holden
Torino,
Piemonte
|
Esperienza
Editor
COYE Magazine
dic 2020
-
Attualmente
Collaborazione per la sezione 9 racconti della rivista online: lettura e scelta dei racconti proposti, attività di editing.
Customer Care Specialist e Digital Content Specialist
Nohowstyle.com, KPS S.r.l.
gen 2017
-
mag 2020
Gestione completa dell'assistenza clienti e della comunicazione presso il sito di abbigliamento e-commerce Nohowstyle.com. ▪ Gestione e supervisione dell'assistenza clienti ▪ Studio della clientela e strategie di vendita ▪ Sviluppo e aggiornamento del sito web in varie lingue (italiano, inglese, francese e tedesco) ▪ Creazione di newsletter e sviluppo contenuti online in quattro lingue ▪ Ideazione di campagne pubblicitarie ▪ Creazione di campagne ADV ▪ SEO copywriting e microcopy ▪ Selezione del personale per la mansione di Customer Care, svolgimento di colloqui e supervisione
Sales Manager, Event manager
Fattoria La Vialla di Gianni, Die Speisekammer
mar 2016
-
gen 2017
Assistenza alle vendite presso azienda specializzata nella produzione di alimenti biologici e responsabile degli eventi interni presso il punto vendita di Francoforte sul Meno. ▪ Organizzazione e partecipazione a fiere, degustazioni, eventi interni ed esterni ▪ Assistenza al cliente, gestione di feedback e reclami ▪ Attività di inventario e accertamento giacenze
Traduttrice e Interprete
I Casali del Moraiolo
ott 2015
-
mar 2016
▪ Interprete per incontri con Tour Operator ▪ Supporto nelle relazioni con i clienti ▪ Traduzione di brochure ed e-mail
Traduttrice e Interprete
Università degli Studi di Urbino e ieiMedia
giu 2014
-
set 2014
Attività di traduzione e interpretariato italiano-inglese e inglese-italiano in collaborazione con l'istituto americano ieiMedia. ▪ Supporto in interviste e nella creazione di audiovisivi ▪ Accompagnamento e guida degli studenti americani in visita
Bibliotecaria e Assistente alla didattica
Università degli Studi di Perugia
mag 2011
-
nov 2012
▪ Classificazione e registrazione dei volumi ▪ Assistenza ai servizi bibliotecari on-line ▪ Supporto alla didattica ▪ Supervisione esami
Formazione
Master in Scrittura Creativa, Storytelling e Performing Arts
Scuola Holden
ott 2020
-
Attualmente
Laurea Magistrale in Lingue per la Didattica, l'Editoria e l'Impresa
Università di Urbino Carlo Bo
ott 2013
-
feb 2016
▪ Lingue di studio: Inglese, Francese, Tedesco ▪ Voto di laurea: 110 e lode
Progetto Erasmus
Università di Vienna
set 2011
-
mar 2012
Corso intensivo di lngua tedesca, livello C1
Laurea triennale in Lingue e Culture Straniere e Mediazione Linguistica
Università degli Studi di Perugia
ott 2009
-
feb 2013
▪ Lingue di studio: Inglese, Francese e Tedesco ▪ Voto di laurea: 110 e lode
Lingue
Inglese - C2
Francese - C2
Tedesco - C2
Italiano - Madrelingua
Informazioni addizionali
Volontario presso Associazione della Croce Rossa Italiana
2015 - presente
Workshop in Editing
Università degli Studi di Perugia e Associazione Editori Italiani, Ottobre 2018
Curriculum simili