Docente universitario
Pri*** ***** (XX Anni)
Roma,
Lazio
|
Formazione
Laurea in Lingue e Civiltà Orientali
Sapienza, Università di Roma
ott 2012
-
dic 2016
Il curriculum formativo, oltre a fornire un'approfondita conoscenza della cultura e lingua giapponese e coreana, consente l'acquisizione di competenze in ambito linguistico e di didattica. Inoltre, la presenza di studenti stranieri per tutta la durata del corso di studi favorisce lo sviluppo di capacità comunicative e interrelazionali.
Tirocinio in "traslitterazione titoli giapponesi"
Università Pontificia Salesiana
Il tirocinio ha fornito una discreta conoscenza dell'industria editoriale in Giappone dal diciassettesimo secolo all'era moderna, la conoscenza delle basi teoriche per la catalogazione del libro antico e moderno giapponese, contribuendo inoltre con un'esperienza pratica in questi campi.
Lingue
Inglese - C2
Coreano - A1
Tedesco - A1
Giapponese - B1
Spagnolo - A2
Informazioni addizionali
Competenze comunicative
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura senza problemi, riuscendo ad instaurare rapporti genuini e privi di barriere. Riesco inoltre a fornire indicazioni chiare e precise, rispondendo a specifiche richieste dell'utenza utilizzando un linguaggio appropriato.
Competenze organizzative e gestionali
Sono in grado di organizzare autonomamente il lavoro anche in condizioni di stress, definendo le priorità. Oltre a ciò, posseggo buone capacità di lavorare sia in gruppo che individualmente, con persone di varia età e formazione.
Competenze professionali
- Competenze in ambito bibliotecario per la catalogazione di libri, acquisita durante il tirocinio presso l'Università Pontificia Salesiana. - Competenze di traslitterazione e traduzione di lingue quali giapponese, coreano, inglese, spagnolo e tedesco acquisite negli anni di studi a partire dalla scuola superiore fino agli anni universitari. - Se non posseggo le competenze specifiche richieste per una determinata attività, sono in grado di imparare velocemente senza gravare o infastidire i miei superiori. Sono motivata e autosufficiente.
Competenze digitali
- Ottima padronanza degli strumenti delle suite per ufficio, quali programmi di elaborazione di testi, in particolar modo della suite Office di Windows. - Approfondita conoscenza di programmi di fotoritocco e grafica professionale come Photoshop, PaintTool SAI e Lightroom, acquisita amatorialmente grazie alla mia passione per la fotografia e la fotomanipolazione. Sono per di più in grado di utilizzare con disinvoltura le tavolette grafiche. - Discreta padronanza di programmi di montaggio audio e video quali Sony Vegas e Audacity, acquisita come editor a livello amatoriale. - Ottima capacità di apprendimento di nuovi software o sistemi operativi, essendo stata abituata fin da bambina a lavorare con il computer.
Altre competenze
Competenze sartoriali in ambito di modellistica, cucito, ricamo e riparazioni.
