English teacher - italian teacher - language trainer and editor

In-company Business English trainer for groups and individuals, beginner to advanced levels, in several sectors (finance, insurance, IT, digital communication..). 
In-school General English and Conversation trainer for groups and individuals, all CEFR levels. 

Insegno In-School e in azienda ad adulti, a qualsiasi livello di conoscenza della lingua inglese. Erogo corsi di Business English, English for Specific Purposes, General English e creo corsi personalizzati per aziende e alunni. A livello aziendale, ho lavorato in aziende di piccola-media dimensione, fino a multinazionali ed aziende italiane di grandissimo rilievo nazionale.
Sono in grado di gestire l'amministrazione e la gestione dei miei corsi, li creo e li personalizzo utilizzando il mio background nelle risorse umane e nella formazione di adulti anche a livello scolastico.

Four years of experience as a teacher of English and Italian as L2 with groups and individuals, mostly foreign people with different ages and level of language knowledge.
	Teaching English (CEFR from A1 to C1) to adults of several nationalities, with specific, different needs, to groups (2-13 students) or individuals.
	Teaching Italian (CEFR from A2 to C2) to adults of several nationalities and varied needs, to groups (2-13 students) or individuals.
	Managing the class spaces, being in charge of teaching aids and materials (e.g. school library, handouts...)

Ho insegnato per quasi cinque anni all'interno di una scuola riservata agli adulti, coordinando diverse classi, gestendo l'integrazione di persone molto diverse in classi che spaziavano dai 16 ai 60+ anni, con delle necessità molto diverse. Mi sono confrontata con l'esperienza di migranti, di persone preparate ma incapaci di parlare italiano, di italiani con un passato problematico.
Ho imparato a motivare, ascoltare il mio interlocutore e a trovare le miglior strategie per offrire un servizio customizzato, ed all'altezza.

I worked on projects focused on diversity, gender and the quest for happiness and personal growth in a corporate environment. In the context of the same projects, I also developed aspects of communication and public speaking skills
	
	Recruitment and resume screening support
	Career Management support
	Diversity Management.

In Michelin ho avuto la possibilità di poter conoscere in prima persona tutte le diverse declinazioni del mondo delle Risorse Umane, dalla parte soft a quella hard. Dopo aver conosciuto ogni aspetto del mondo HR, mi sono dedicata più specificatamente al mondo della formazione e della declinazione di policies di diversity management, studiando approfonditamente la componente aziendale, partecipando a diversi meeting e training formativi, conoscendo realtà molto diverse tra loro, che mi hanno arricchita e mi hanno permesso di avere una immagine chiara di come funziona l'ecosistema aziendale.

My tasks involved organization of conferences, management of the courses, mediation between different agents  
	Tutoring and supporting the administration team of the REM (Risk and Emergency Management) International Postgraduate Course, in partnership with Università degli Studi di Pavia. 
	Assisting in the internal communication between Eucentre and Università degli Studi di Pavia

In un contesto internazionale, mi sono occupata dell'amministrazione, della gestione e dei problemi quotidiani di un Master Internazionale creato dalla collaborazione dell'Università degli studi di Pavia e dalla fondazione Eucentre.
Mi sono occupata di comunicazione interna, aiutando entrambe le realtà a coordinarsi e a organizzare il lavoro.
Mi sono occupata dello screening iniziale degli aspiranti studenti.
Mi sono costantemente confrontata con le differenze tra strutture pubbliche e private, e mi sono occupata giornalmente delle necessità preparatorie del mondo della formazione e dell'aula.

Acquisition of the different didactic methods for the teaching of English as a second language, training to teamwork, under-pressure work, self-assessment and continuous improvement. 

From  End of the Course Report:
[…]Laura demonstrated real strengths in terms of classroom management and use of language clarification techniques. In addition, she placed a clear priority on developing her teaching skills and was always open and responsive to feedback. Laura established very good rapport with her students and was professional and supportive of her colleagues at all times. We are sure Laura would work very well within a team[…]

Wide set of theoretical notions about corporate world: structure, career orientation, soft and hard skills, personnel empowerment, training and development, organization change and development. 

Il Master Full Time ha previsto un lungo periodo d'aula ed un altrettanto intenso e lungo periodo di Internship: sono state sviluppate tutte le aree del mondo delle Risorse Umane, dalla selezione alla gestione delle negoziazioni sindacali, dal mondo del Compensation and Benefit fino ad arrivare all'amministrazione delle buste paga e alla formazione aziendale. 
Durante il percorso annuale sono state previste diverse prove, sia di tipo teorico che di tipo pratico, simulazione di casi, focus di tipo economico/operativo ed ovviamente un periodo di tirocinio all'interno di una azienda: io personalmente sono stata selezionata da Michelin SpA, multinazionale dell'automotive.

Il mio percorso di studi universitario si è articolato nei primi tre anni sullo studio della linguistica generale e dei meccanismi di formazione e uso delle lingue, per poi completarsi con una specializzazione mirata a vedere come queste lingue fossero poi utilizzate nella comunicazione contemporanea, con speciale riferimento alla lingua italiana ed alla creazione, negli anni '70, di un pubblico emergente e sempre più consapevole: quello femminile.