Executive assistant, traduttore

Sil*** ***** (XX Anni)
Translator / Assistant to the Minister Plenipotentiary a South African Embassy to Italy, Malta, Albania and San Marino [
La Sapienza University, Rome
Roma,
Lazio
Questo candidato e' disposto a spostare
|
Esperienza
Translator / Assistant to the Minister Plenipotentiary
South African Embassy to Italy, Malta, Albania and San Marino [
dic 2001 - set 2017
Translating and interpreting activities (English / Italian / French / Spanish), research and political analysis,
management of the office of the Deputy Head of Mission and activities concerning the Honorary Consuls of
South Africa in Italy and Malta, organization of official events and visits of Embassy, ministerial and
presidential delegations to the four countries of accreditation. Drafting, editing and translation of texts for
the Embassy website
Formazione
BA Degree
La Sapienza University, Rome
ott 1983 - lug 1990
Degree (old system) in Foreign Languages and Literatures (English and Spanish) -
110/110 Magna cum laude
Lingue
English - Professional
Spanish - Very good
French - Good
Portuguese - Beginner
Informazioni addizionali
Winner of EU Competition
General Competition for Translator positions at the European Commission - Brussels
Following participation in the General Competition for Translator positions at the European Commission in
Brussels, I was short-listed as an Italian mother tongue translator for English / Spanish and French and I received an offer of employment at the European Commission in 1998