Interprete / traduttrice / addetta ufficio commerciale estero

Durante gli anni universitari ho lavorato part—time presso l’ufficio Career Service come Front & Back Office Assistant dove ho fornito supporto amministrativo gestendo documenti e database, effettuando telefonate internazionali e estere e visionando le candidature degli studenti. La mia capacità di assumermi delle responsabilità, ascoltare e mediare si è spesso rivelata molto utile al fine di raggiungere l’obiettivo nei tempi prestabiliti.

•	Career Service Assistant;
•	Attività di Front & Back Office;
•	Gestione delle relazioni con studenti e aziende;
•	Supporto tecnico alle aziende;
•	Gestione database e archiviazione documenti. 

Ho sviluppato abilità comunicative e interpersonali lavorando come hostess interprete durante varie fiere ed eventi e fornendo assistenza ai clienti stranieri. Questa posizione mi ha permesso di essere a contatto diretto con aziende e clienti da tutto il mondo e mi ha insegnato ad essere proattiva nel risolvere eventuali problemi, gestire lo stress, organizzata nella coordinazione e interazione con i miei colleghi e concentrata a comunicare costantemente un’immagine di professionalità e accuratezza. 
•	Liaison Interpreting;
•	Accoglienza e Assistenza allo stand;
•	Promozione di prodotti e eventi;
•	Gestione cassa e guardaroba.

Il mio percorso accademico mi ha fornito buone abilità comunicative e mnemoniche, attraverso corsi pratici di mediazione, traduzione, versione, interpretazione consecutiva e simultanea. Ho anche avuto modo di approfondire materie come economia, diritto e psicologia della comunicazione, per ottenere un curriculum più completo e interdisciplinare.	

Lingue studiate: inglese, spagnolo, tedesco.