Mediatore linguistico - traduttore - interprete - guida turistica - insegnante di lingue

I have been an interpreter and a simultaneous translator in the tribunal of Milan during residence permit hearings for immigrants.

Private Teacher, Montreal , New York, Williamsburg (VA) 
Private lessons of Italian, English, French and Spanish (elementary, high school and university)

I have been tour manager /director and tourist guide coordinating group as big as 50 people. In Italy and in New York.
My main tasks were to think about: the logistic (hotels, check.in, restaurants), and transportations (taxi, flight tickets etc), insurances and legislature, and above all the explanations of the most important aspects of the history, archeology, art, traditions, and folklore of the most important highlights.

- TouristGeography
- Use of maps
- Touristlegislation
- Traveltechnique
- Custom currency technique
- Public organisation of tourism cultural heritage
- Communication
- Transportationsrules
- Classification of accommodation services
- Firstaid

- English grammar and literature
- French grammar and literature
- Spanish grammar and literature
- German grammar and literature
- Italian grammar and literature
- Modern and contemporary History
- Geography
- Philology
- Semiotic

Guida specializzata nei sito unesco, nei musei, e tutti quei siti che solo le guide locali possono fare