Stagista, tirocinante
Giu*** ***** (XX Anni)
Tirocinante a SpeakEasy Group, Bologna (Italia)
Università di Bologna - Alma Mater Studiorum, Bologna (Italia)
Bisceglie,
Puglia
|
Esperienza
Tirocinante
SpeakEasy Group, Bologna (Italia)
nov 2017
-
mar 2018
▪ Supporto in segreteria e in amministrazione ▪ Supporto alla didattica ▪ Insegnamento di corso base di lingua tedesca ▪ Realizzazione di traduzioni in lingua inglese
Tirocinante
Comune di Trani, Ufficio turismo, cultura e sport, Trani (Italia)
feb 2014
-
mar 2014
▪ Supporto all'amministrazione ▪ Produzione di traduzioni di locandine turistiche in lingua spagnola
Formazione
Laurea magistrale in Language, Society and Communication
Università di Bologna - Alma Mater Studiorum, Bologna (Italia)
ott 2016
-
ott 2018
▪ Studio biennale della lingua inglese e della lingua tedesca. ▪ Studio di discipline quali traduzione e interpretazione, strettamente legati alla comunicazione e la mediazione interculturale. ▪ Competenze interdisciplinari in economia/politica e gestione aziendale/diritto internazionale, nonché familiarità con la sociologia culturale, la storia e la geografia delle aree linguistiche prescelte e la capacità di applicare questo know-how ai testi per la modifica, la revisione, la produzione o traduzione degli stessi. ▪ Conoscenza generale nell’ambito dell’organizzazione di eventi pubblici e privati.
Laurea in Comunicazione linguistica e interculturale
Università degli studi di Bari "Aldo Moro", Bari (Italia)
ott 2012
-
feb 2016
▪ Lingua Inglese e lingua tedesca: studio triennale; acquisizione di competenze tecniche, metodologiche e culturali; conoscenza del sistema linguistico con capacità di analisi sorretta da un approfondimento delle strutture morfo-sintattiche sia nella lingua orale che in quella scritta. ▪ Lingua spagnola: studio biennale; acquisizione di competenze tecniche, metodologiche e culturali; conoscenza del sistema linguistico con capacità di analisi sorretta da un approfondimento delle strutture morfo-sintattiche sia nella lingua orale che in quella scritta. ▪ Solida conoscenza della lingua italiana, della linguistica e della letteratura italiana. ▪ Conoscenza di base in ambito giuridico e storico - politico.
Lingue
Inglese - C1
Tedesco - B1
Spagnolo - A2
Francese - A2
Informazioni addizionali
▪ Ottime competenze comunicative e relazionali acquisite in contesti lavorativi grazie ai tirocini svolti durante il mio percorso di studi. ▪ Ottime esperienze comunicative e relazionali acquisite durante lezioni e ripetizioni private di lingue straniere con studenti di scuola media e superiore. ▪ Ottime competenze organizzative acquisite in esperienze universitarie di gruppi studio e grazie ai tirocini svolti durante il mio percorso di studi. ▪ Ottima conoscenza del sistema operativo Microsoft. ▪ Buona padronanza dei programmi del pacchetto Office (Word, Power Point, Excel). ▪ Buona dimestichezza con documenti PDF. ▪ Ottima capacità di navigazione e ricerca internet. ▪ Ottima padronanza e gestione di social network
Curriculum simili