Traduttrice e interprete

Amo lavorare a contatto con il pubblico: mi motiva e mi sprona a dare il meglio di me. Le esperienze come interprete mi hanno fatto appassionare al ruolo da intermediario, il cui potere è realizzare una comunicazione tra due culture, altrimenti impossibile. Parallelamente, la passione per la traduzione mi da la capacità di modellare un testo da zero, rendendolo unico nella lingua ricevente.
Sono una lavoratrice affidabile e determinata, sempre pronta a mettersi in gioco e ad affrontare nuove sfide. Grazie al mio background internazionale sono in grado di lavorare con team multidisciplinari, in ambienti multiculturali: ho viaggiato in Francia, in Spagna, nel Regno Unito, in Danimarca, nei Paesi Bassi, in Russia, in Giappone, in Messico, negli Stati Uniti d’America.
Sono disposta a viaggiare e a spostarmi ogni qual volta si presentasse la necessità.
Il mio obbiettivo professionale è entrare a contatto con una realtà dinamica e di potermi realizzare nel settore del commercio estero, sfruttando le mie capacità linguistiche e relazionali, come interprete e come traduttrice.