Traduttrice editoriale

Cec*** ***** (XX Anni)
Studente tirocinante a Università degli Studi di Firenze
Universidade do Porto
Firenze,
Toscana
Questo candidato e' disposto a spostare
|
Esperienza
Studente tirocinante
Università degli Studi di Firenze
2018 - 2019
"Progetto LBC: Lessico dei Beni Culturali"
Stage presso Università degli Studi di Firenze.
Ricerca bibliografica di fonti letterarie e pubblicazione di documenti aventi
come oggetto elementi del patrimonio Toscano-fiorentino
Analisi letteraria e traduzione di opere di saggistica dall'italiano alla lingua
straniera, attraverso la digitalizzazione e la verifica di testi per renderli
corretti tipograficamente e inserirli nel Corpus
Lingua principale dello stage: portoghese
Assistente insegnante
La Fabbrica dei Pensieri
2016 - 2017
Stage in collaborazione con Università degli Studi di Firenze.
Organizzazione e insegnamento scolastico attraverso lo svolgimento
di attività di formazione per gruppi di studenti Italiano L2 in Scuole
comunali dell'infanzia.
Addetta alle vendite
Yamamay
2014 - 2015
Supporto al cliente.
Vendita di prodotti 
Addetta alle vendite
Zara
2013 - 2014
Supporto al cliente.
Vendita di prodotti 
Formazione
Mestrado em "Estudos Literários, Culturais e Interartes"
Universidade do Porto
2020 - Attualmente
Erasmus +
Laurea specialistica LM
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
2019 - Attualmente
Corso di studi in "Letterature moderne, comparate e postcoloniali"
Licenciatura
Universidade de Lisboa
2018 - 2018
Erasmus +
Laurea triennale
Università degli Studi di Firenze
2015 - 2019
Corso di studi in "Lingue, letterature e studi interculturali"
Voto di laurea: 110/110 con Lode
Lingue
Spagnolo - B2/C1
Inglese - B2
Portoghese - C1
Italiani - C2
Informazioni addizionali
Diplomas de Español como Lengua Extranjera
Livello B2