Commerciale lingua giapponese

Sar*** ***** (XX Anni)
Impiegata Front e Back Office a S.A.I.S Bussola - Fondazione C.E.U.R.
Ritsumeikan - Kyoto Kinugasa Campus
Ferrara,
Emilia Romagna
Questo candidato e' disposto a spostare
|
Esperienza
Impiegata Front e Back Office
S.A.I.S Bussola - Fondazione C.E.U.R.
ago 2018 - ott 2018
▪	Attività di front office: assistenza agli studenti stranieri nel trovare alloggio, intermediazione linguistica con il proprietario, primo orientamento nella città
▪	Attività di back office: aggiornamento e gestione database, aggiornamento, traduzione e gestione sito web, gestione appuntamenti, gestione email, assistenza e traduzione delle pratiche contrattuali di locazione
Addetta alla reception
Ryokan Hokkaikan Ohanabou
mar 2018 - lug 2018
•	Assistenza completa alla clientela
•	Addetto ai servizi di ricevimento
Invigilator
Cambridge ESOL Examinations
•	Somministrazione esami Cambridge ESOL (PET, KET, FCE, CAE, CPE) ed esami University of London International Programmes
•	Correzione e revisione della documentazione prima della spedizione
Formazione
Attestato di frequenza
Ritsumeikan - Kyoto Kinugasa Campus
set 2016 - lug 2018
Relevant coursework: 

•	Business Japanese
•	Advanced Written and Spoken Japanese
•	Special Studies on Global Cooperation
Laurea triennale
Lingue e letterature straniere - ALMA MATER STUDIORUM
set 2011 - lug 2015
Relevant coursework:

•	Lingua e linguistica inglese
•	Lingua e linguistica giapponese
•	Storia contemporanea
•	Storia dell’Asia Orientale
•	Linguistica generale
•	Teoria e tecniche di traduzione
Lingue
Inglese - C2
Giapponese - C2
Informazioni addizionali
Competenze comunicative e informatiche:
•	Ottime capacità comunicative maturate durante le diverse occasioni di insegnamento e di attività a contatto con il pubblico.
•	Buone capacità di lavorare in gruppo sviluppate durante il periodo di formazione accademica e di organizzazione del team di lavoro.
•	Ottime capacità di adattamento agli ambienti multiculturali derivate dalle diverse esperienze di formazione all'estero.

Conoscenza degli applicativi Microsoft, del pacchetto Office e di SDL Trados.